| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

ESPANHOL - Prof Karin

Page history last edited by Prof. Vicente Candido 14 years, 7 months ago

HEMEROTECA - ESPAÑOL


 

REPORTAJE: Segunda jornada de Liga

 

 

La tabla de multiplicar del

 

Espanyol

 

 

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.

El equipo blanquiazul alude a los apoyos y las coberturas

para frenar la pegada del Madrid

 

JORDI QUIXANO - Barcelona - 12/09/2009   

 

Uno a uno, los coches despejan el parking de la ciudad deportiva del Espanyol. Cae la noche. "¿Y Pochettino?", se preguntan los aficionados. El Smart de Mauricio Pochettino, técnico del Espanyol, no sale del recinto hasta dos horas más tarde, cuando ya no queda nadie. Vídeos, otro repaso de los datos extraídos por el área técnica y una táctica bien definida para batirse con el Madrid (20.00, Canal+ Liga y Gol TV). El lunes, Pochettino, se acostó tarde. "No vamos a renunciar a nuestro estilo", avanza al tiempo que se confirma la presencia de De la Peña y David García; "aunque tomaremos precauciones, queremos ser protagonistas". Pero sin el cuero controlado, el Espanyol también lo tiene claro.

- Presión adelantada. Empecinado el equipo en que el Madrid no gobierne el balón, el Espanyol propone una primera línea adelantada, bien escoltada por el resto de jugadores. "Este equipo está creado para apretar arriba e incomodar al rival. Tenemos que ser solidarios con las demás líneas para que el esfuerzo se divida entre todos", conviene Iván Alonso. "Tenemos que iniciar la presión unos 20 metros en campo contrario. Que sufran para superar las líneas", sugiere Coro. "Al presionarles, los centrales del Madrid pueden fallar más pases y no sacar la pelota tan limpia", interviene Callejón. "Se trata", añade Verdú; "de que no tengan tiempo a recibir, pensar y ejecutar. Hay que restarles una acción".

- Líneas estrujadas. Reducir el tiempo de maniobra y acortar los espacios y opciones de pase son aspectos que preocupan sobremanera a Pochettino. Los partidillos en espacios reducidos han sido una constante durante la semana. "Es un duelo que exige mucha comunicación entre las líneas. Debemos ser una piña, un bloque sin fisuras", acuerda Marqués. "Hay que provocar la superioridad numérica en las distintas parcelas del campo. Tenemos que tirar de apoyos y ayudas", resuelve Javi Márquez. "A menos huecos, menos capacidad de reacción tendrán", argumenta Verdú.

- Ahogar su zona de creación. Los consejos del técnico, según el vestuario, se han centrado en mermar el ingenio del medio campo rival. "Hay que evitar esos pases interiores y verticales de Lass al Depor que tanto daño hicieron", señala Verdú. "Debemos multiplicarnos, ser agresivos y no perder detalle de sus continuos movimientos", indica David García. "Y atar en corto a Kaká", intercede Javi Márquez; "te la lía a la mínima porque sabe jugar en espacios reducidos y con metros por delante, por lo que hace más complicado defenderle". Y remata Moisés Hurtado: "Pase lo que pase, no podemos desatender la posición al atacar porque ellos dejan muchos hombres arriba y te pueden matar al contragolpe".

- Rigor táctico. Con el 4-2-3-1 no se negocia. Y tampoco se puede romper, por más que incordie el rival. "El Madrid es anárquico en ataque", sostiene Pochettino. Se refiere a que, en principio, no juega con extremos pero las diagonales de los hombres avanzados son constantes. "No juegan con bandas puros", replica Chica; "pero es una trampa porque se mueven por dentro y también caen a los costados". Moisés añade: "El Madrid es un rival muy complicado porque es imposible de predecir". Y David García apostilla: "Ellos provocan esos líos de movimientos para sacar al defensa de zona. Y si lo logran, estás vendido".

- A Cristiano, ni medio metro. "¿Cómo se para a Ronaldo? Es fácil, con 15 tíos y marcándole el terreno de buenas a primeras", suelta irónico Chica; "con concentración, comunicación y coberturas de la segunda línea". También opina David García: "Es muy difícil acertar con la distancia en el marcaje. Pero no puedes darle un metro porque si se gira y te encara, pierdes seguro". Ronaldo sorprende incluso con su golpeo. "Sus faltas hay que verlas venir", esgrime Cristian Álvarez; "calcular rápido la fuerza y la dirección para no dudar en si se debe blocar o, lo más posible, despejar".

- Dos contra uno a Benzema. Utilizando una doble cerradura -el medio centro actúa de libre por delante de la defensa para evitar el juego interior y para ayudar en el marcaje apurado del central-, el equipo busca ahogar al ariete Benzema. "El Madrid cuenta con jugadores determinantes arriba que sueltan zarpazos definitivos", mantiene Pochettino. "Benzema tiene el futuro en sus pies. Es muy completo. De los mejores", le elogia Iván Alonso. "Es un genio porque ya está en el Madrid", aclara Cristian Álvarez. "Pero no podemos impresionarnos ni con él ni con nadie", reprocha Forlín. "El Espanyol debe ser el protagonista", recuerda una vez más Pochettino.

 

"Nelsinho es un hijo de papá, no

 

ganó nada"É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.

 

MANEL SERRAS - Monza - 11/09/2009   

 

El caso del accidente supuestamente provocado de Nelsinho Piquet en la carrera de Singapur de 2008 que ganó Fernando Alonso acapara toda la atención en Monza. La batalla entre el director, Flavio Briatore, y la familia Piquet ha traspasado la barrera de lo profesional para entrar en las descalificaciones personales. Ayer, el director de la escudería Renault dejó algunas muestras imborrables en la conferencia de prensa que realizó por grupos en varios idiomas. El mensaje que quería transmitir era claro: Renault y él mismo han puesto una querella criminal contra los Piquet, padre e hijo, en los juzgados de París y de Londres por chantaje y difamación. Pero en la charla cayeron algunas perlas. Una de ellas, que el padre de Nelsinho le pidió a Briatore que actuara para separar a su hijo de un amigo de 45 años que era una mala influencia para él.

La perplejidad fue notable entre los asistentes. Pero Briatore prosiguió: "Lo único que siempre he intentado es ayudar a Nelsinho. Cuando su padre me lo pidió, le puse un entrenador personal para que enderezara el camino. Pero es un hijo de papá, alguien que siempre ha tenido lo mejor para ganar. Y cuando llegaron las cosas serias en la F-1, entonces salió a relucir su real valía. No ganó nada. Por eso le despedimos en Hungría. Y entonces, Nelson Piquet padre comenzó a difamarme y a denigrar mi nombre y el de Renault. Pero no me extraña porque siempre ha denigrado a todo el mundo. Ya lo hizo antes con Mansell [insultó reiteradamente a su esposa]. Le conozco muy bien".

Briatore aseguró  que si no hubieran prescindido de Piquet en el Gran Premio de Hungría, nada de eso hubiera ocurrido. "Seguro que no", afirmó, convencido de que el chantaje planteado por el padre iba dirigido a conseguir que le mantuvieran el volante hasta el final de la temporada 2009. Sin embargo, argumentó que hasta ahora sólo se ha hablado de una sola versión de los hechos, la que ha salido a la luz pública de un sumario de la FIA que "debería haber permanecido en secreto". "Nosotros tenemos una defensa muy bien argumentada, pero vamos a respetar la privacidad de toda la instrucción hasta que llegue el Consejo Mundial [EL DÍA 21]", agregó.

Hay una clara inclinación en el paddock a creer que la historia que Nelsinho Piquet explicó a la FIA es cierta. Pero existe también la certeza de que será imposible demostrarlo. La transcripción completa de su declaración aporta datos interesantes y alguno divertido. "Sé prudente", cuenta Piquet que le dijo Pat Symonds, jefe de ingenieros de Renault, tras explicarle exactamente dónde y cuándo debía accidentarse. El piloto explica que pidió varias veces por radio que le aclararan si estaban en la vuelta 14ª, para asegurarse de que era el momento de chocar; y afirma que en la telemetría de aquella vuelta quedaba claro que cuando comenzó a perder su coche, siguió acelerando en lugar de frenar. "Cualquier ingeniero puede ver que el accidente es provocado", indicó Piquet. Al final de su relato, cuenta también que nadie habló nunca más del incidente. "Sólo Briatore me dijo 'gracias' discretamente al pasar por mi lado". Sin embargo, buscando en los archivos aparecen evidencias de que estas cosas ocurren durante las carreras. Y en eso basará su defensa Renault.

Ayer, Briatore y Carlos Gohsn, presidente de Renault, se reunieron en París con los abogados de la marca para establecer un plan de ataque. De ahí surgió la querella criminal contra los Piquet. Y en Monza, Max Mosley, presidente de la FIA, habló para dejar claro que Nelsinho Piquet tiene una promesa de inmunidad, que el resultado de la carrera de Singapur de 2008 es inamovible y que, en caso de culpabilidad, Renault se expone a una exclusión del Mundial. La FOTA (Asociación de equipos de F-1) entró en el asunto para denunciar que una instrucción que debería ser privada se haya convertido en un debate público. Por ahora no hay culpables ni inocentes. Pero ya hay un perdedor: Nelsinho Piquet no volverá a poner los pies en la F-1. 

 

AUTOMOVILISMO | FÓRMULA 1

 

 

El regalo de despedida de É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.

 

 

Piquet      

                     

El brasileño desgrana en varios puntos, jurados ante la FIA, cómo se tramó la estrategia del accidente de Singapur

 

ELPAÍS.com 11/09/2009   

 

 

El 3 de agosto de este año Piquet anunció en su página web personal que Renault ya no contaba con sus servicios. Visiblemente molesto por la decisión de la escudería francesa, irritado porque ni siquiera le habían planeado una fiesta despedida, Nelson (nunca le gustó que le llamaran Nelsinho) no quería irse por la puerta de atrás y sin hacer ruido. El brasileño ya había preparado una salida estruendosa que ahora tambalea los cimientos de la casa Renault.

Ayer se hizo público el documento que presentó Piquet ante la FIA el 30 de julio de 2009, cuatro días antes de anunciar su desencuentro con Renault. En algo más de dos folios desvela cómo se tramó la estrategia, según él, para que Fernando Alonso venciera en el Gran Premio de Singapur de 2008. En su declaración, jurada por escrito, explica cómo Briatore y Symonds le solicitaron antes de la carrera que estrellase su coche para provocar la salida del safety car (coche de seguridad) y cómo, después de haber cumplido su misión con plena efectividad, el italiano sólo le espetó un sencillo "gracias" entre dientes.

A continuación se reproducen algunos de los puntos más destacados del informe realizado por Piquet ante la FIA:

1. Salvo que se indique lo contrario, los hechos y las declaraciones contenidas en esta Declaración se basan en hechos y asuntos de mi conocimiento (...).

2. Hago esta declaración voluntariamente a la FIA y a los efectos de que ejercite sus funciones de supervisión y reglamentación con respecto al Campeonato del Mundo de Fórmula Uno.

5. Deseo señalar los siguientes hechos a la atención de la FIA:

6. Durante el Gran Premio de Fórmula de Singapur, celebrado el 28 de septiembre de 2008 y puntuable para el Campeonato Mundial de 2008, el Sr. Flavio Briatore, que es mi jefe y el director del equipo ING Renault F1 Team, y por el Sr. Pat Symonds, el Director Técnico del equipo Renault F1 Team, me pidieron que accidentase mi coche deliberadamente con el fin de influir positivamente en el rendimiento del equipo ING Renault F1 Team en el evento en cuestión. Acepté esta propuesta y ésa es la causa de que chocara contra un muro durante la vuelta 13/14 de la carrera.

7. La propuesta de provocar un accidente se me hizo poco antes de la carrera y se llevó a cabo en la oficina del Sr. Symonds, en presencia del Sr. Briatore, quien me preguntó si yo estaría dispuesto a sacrificar mi carrera para el equipo propiciando la salida del coche de seguridad. Todos los pilotos de F1 saben que el coche de seguridad sale a la pista cuando hay un accidente y ésta se bloquea, ya sea por desechos o por un coche parado, y donde es difícil recuperar un vehículo dañado, como fue el caso aquí.

9. Tras la reunión con el Sr. Sr. Symonds y Briatore, el Sr. Symonds me llevó a un rincón tranquilo y, usando un mapa, me señaló la esquina exacta de la pista donde debería tener el accidente. (...) El lugar específico del circuito no tenía ninguna grúa que pudiera sacar el coche accidentado de la pista, ni tampoco tenía entradas que permitieran entrar a los miembros de la organización para retirar el monoplaza con rapidez".

10. Sr. Symonds también me señaló la vuelta exacta del incidente, para que pudieran desplegar una estrategia para mi compañero de equipo, el Sr. Fernando Alonso, que repostaría poco antes de la salida del coche de seguridad (...).

La seguridad no importaba

11. Durante estos debates, no se hizo mención de cualquier preocupación con respecto a mi seguridad y a la de otros pilotos. El único comentario que hizo Symonds en este contexto fue que me advirtió de que tuviera cuidado (...).

13. Después de las discusiones con el Sr. Sr. Symonds y Briatore antes de la carrera, nunca más se discutió de nuevo sobre el tema. El Sr. Briatore discretamente me dijo "gracias" después de la carrera, sin mencionar nada más. No sé si alguien más estaba al tanto de esta estrategia al inicio de la carrera.

Declaración de la Verdad

Creo y juro que los hechos expuestos en esta declaración son ciertos.

Esta declaración fue hecha en la sede de la FIA en París el 30 de julio de 2009 en presencia del Sr. Alan Donnelly (FIA Presidente de los comisarios), el Sr. Martin Smith y el Sr. Jacob Marsh (tanto de las investigaciones de la empresa Quest, retenido por la FIA para ayudar en su investigación). Notas fueron tomadas por la Sra. Domenique Costesec (Sidley Austin LLP).

Firmado: Nelson Piquet Jr. 

 

REPORTAJE: FERIAS

 

Los fabricantes lanzarán

 

televisores 3D con gafas en

 

2010

 

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem. Las gafas son imprescindibles para ver la tele en 3D en casa, como comprobaron los visitantes de la feria IFA.- L. A.

Los LED sustituyen a los fluorescentes como fuente de iluminación trasera - La feria IFA amplía el área de electrodomésticos donde compiten también los tradicionales fabricantes de televisores

 

 

LLUÍS ALONSO 10/09/2009   

 

 

La televisión en 3D es el último invento de los fabricantes para reactivar el consumo en el hogar. En la feria IFA de Berlín se han mostrado múltiples prototipos. Panasonic y Sony aseguran que venderán equipos en 2010, pero sin concretar precio ni fecha.

La propuesta usa un disco Blu-ray con una filmación grabada en dos canales, uno para el ojo derecho y el otro para el izquierdo. Un lector Blu-ray 3D envía al televisor la imagen estéreo, en doble frecuencia, y unas gafas polarizadas activas tapan cada ojo en sincronía con la señal del televisor. Las imágenes se transmiten a 100 hercios en alta definición (1.920 por 1.080 píxeles) en dos canales separados. Así, el conjunto formado por el disco, lector, televisor y gafas produce un efecto de imagen 3D muy realista, más que en los cines actuales. Se está experimentando con sistemas de proyección sin gafas, pero en la versión que se quiere sacar son imprescindibles.

Los televisores y reproductores en 3D servirán para las señales convencionales, aunque no a la inversa. Se trabaja en una versión de la conexión HDMI, la 1.4, que soportaría sistemas externos 3D a los aparatos actuales y la Asociación Blu-ray desarrolla una especificación común para discos y reproductores 3D.

En los próximos meses deberían cuajar estas iniciativas para que haya un sistema único para el hogar. La tarea no es fácil, hay muchos intereses en juego. Panasonic considera que las teles de plasma son más adecuadas, al necesitarse una frecuencia de refresco mínima de 100 hercios. Tim Page, de Sony, asegura que los modelos LCD de 200 hercios son suficientes para una imagen 3D nítida.

Samsung, LG, Philips y JVC, entre otros, también mostraban en IFA sus prototipos. Hollywood es la primera interesada, ya produce filmes para las salas comerciales. No es casualidad tampoco que Sony y Panasonic sean fabricantes de cámaras de cine y televisión. El éxito del 3D depende de que haya un sistema común y un precio relativamente asequible desde el principio, aunque no pasó con los discos de alta definición ni con el DVD.

Los televisores presentados este año en la feria IFA de Berlín destacaban por consumir la mitad de energía eléctrica, además de mejorar la calidad de la imagen y reducir su espesor. La conectividad también se amplía, tanto a Internet como a ordenadores y sistemas de almacenamiento que se tengan en el hogar. La gran mayoría de televisores vienen ahora con el sintonizador de alta definición integrado.

El ahorro energético de los televisores LCD se consigue gracias a las lámparas LED, que emiten una intensa luz blanca de muy bajo consumo. Todas las pantallas LCD de los televisores, monitores y portátiles necesitan una fuente de iluminación trasera para ver la imagen. Tradicionalmente se utilizaban cinco o más tubos fluorescentes de cátodo frío para iluminar el panel, similares a los que se ponen en los techos. Ahora, los LED están sustituyendo a estos fluorescentes porque proporcionan mejor imagen, mayor contraste, menor consumo y se puede hacer el televisor más delgado. Tanto es así que en la IFA ya no se hablaba de televisores LCD sino de televisores LED.

 

LED y plasma

 

La tecnología LED existe desde hace más de un año, pero fue el pasado febrero cuando Samsung puso a la venta unos televisores iluminados mediante LED a buen precio y con las ventajas inherentes a esta tecnología. Boo-Keun Yoon, presidente de la división audiovisual de Samsung Electronics, aseguró en la feria que habían vendido en seis meses un millón de televisores LED y calculaba que superarán los dos millones.

Samsung utiliza una tecnología conocida como Edge LED, que consiste en poner lámparas LED a lo largo del borde e iluminar el panel desde allí, con filtros y fibra óptica. La mayoría de competidores emplea otra tecnología, con centenares de lámparas LED dispuestas detrás del panel y que se pueden gobernar por separado. Se le ha dado el nombre de Full LED y se reconoce que es mejor que la Edge LED, pero el coste de fabricación es más elevado.

"La tecnología de iluminación LED está revolucionando el mercado de televisión", proclamó Hiroshi Sasaoka, presidente ejecutivo de Sharp en Europa. Aventuró la tecnología LED estará firmemente asentada a partir del año que viene, especialmente en Europa Occidental, y reemplazará a los fluorescentes a medio plazo. Sharp calcula que se venderán unos cuatro millones de televisores LED este año, 15 millones en 2010 y 80 millones en 2013 en todo el mundo. Europa será el principal mercado, con el 45% del total aproximadamente.

Típicamente, un televisor plano de 40 consume unos 250 vatios cada hora y ahora con los LED se pasa a unos 125 vatios cada hora, lo que puede suponer un ahorro de unos 40 euros anuales para un uso normal del televisor. El consumo en reposo de los televisores también se ha reducido drásticamente y en algunos casos es nulo, en línea con las exigencias de la Unión Europea. Todos los grandes fabricantes tendrán a final de año televisores LED, aunque al consumidor le será casi imposible distinguir la tecnología utilizada. Esta confusión hará que los modelos Full LED deban tener un precio competitivo frente al Edge LED si quieren venderse bien. Lo mismo pasa con la tecnología de interpolado de 200 hercios: Sony y Samsung aseguran que sólo la tienen ellos, pero otros fabricantes intercalan un cuadro negro para mejorar el contraste y así pueden decir que sus televisores trabajan a 200 hercios cuando en teoría lo hacen a 100 hercios.

Los televisores de plasma también han conseguido reducir el consumo energético a la mitad, especialmente los paneles NeoPDP de Panasonic, que se introducirán masivamente muy pronto. Lo más destacado de los televisores de plasma, sin embargo, es que su precio es muy inferior a los LCD-LED de igual tamaño, y la calidad de imagen es igual o superior. Pero los consumidores no están muy interesados en el plasma.

Marcos García, director comercial de Samsung en España, concede que este otoño se podrán encontrar televisores de plasma de 42 pulgadas por unos 500 euros, cuando un tamaño similar en LCD vale al menos el doble. Para estos consumidores interesados en precio y calidad, las empresas LG, Samsung y sobre todo Panasonic continuarán fabricando una gama de televisores de plasma muy amplia.

Los televisores gigantes de más de 65 pulgadas casi habían desaparecido de la feria, porque se es consciente que están al alcance de muy pocos. El mercado europeo de electrónica de consumo no es nada inmune a la crisis. En la primera mitad de este año, las ventas han caído el 12% en toda Europa, totalizando 54.000 millones de euros. La situación por países es muy distinta: mercados clave como el alemán, británico y francés, que suman en su conjunto el 50% de toda Europa, apenas han bajado el 3% de media; en cambio el español, que supone el 8% del europeo, ha caído el 14%.

En la IFA del año pasado ya se dio entrada al sector de electrodomésticos y pequeños electrodomésticos, pero ha sido en esta edición cuando se han visto más neveras, lavadoras y cafeteras que nunca. Los fabricantes tradicionales de línea blanca europeos tienen nueva competencia. Y Philips hacía más énfasis en aparatos de cuidado personal o de preparación de alimentos que en los televisores. 

 

 

 

 

Los padres podrán

 

controlar las notas de sus

 

hijos por el móvil

 

 

P. Á. - Madrid - 12/09/2009   

 

Si el chico falta, mensaje. Si suspende o aprueba, otro mensaje al momento. Los padres de alumnos de institutos madrileños recibirán SMS con los resultados escolares de sus hijos, sus faltas o el historial académico. Las familias podrán elegir si quieren recibir los datos por móvil, en el ordenador o a través del teléfono fijo.

El sistema se implantará  este curso en los 328 institutos de Secundaria de la región. Los padres podrán informarse de la evolución académica de sus hijos "en cualquier momento", según indicó ayer la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, durante la inauguración de un nuevo centro en Ciempozuelos, el instituto Francisco Umbral.

Educación comenzará  una campaña de información en los centros la semana que viene sobre esta medida. El curso empieza el miércoles en Secundaria. Los institutos recibirán una guía del nuevo servicio. Las familias deberán disponer de un certificado electrónico para controlar la identidad de las personas y el acceso a los datos.

Por otra parte, el grupo municipal socialista denunció ayer que 70 centros de la capital comenzarán el curso con obras pendientes. El calendario de obras recogía actuaciones en verano en 125 colegios y escuelas infantiles. Según datos recabados por el PSOE, quedan pendientes más de la mitad. David Lucas, concejal socialista, señaló que esta situación "pone de manifiesto la falta de voluntad política" del Ayuntamiento de Madrid "para destinar recursos a aquello que es necesario, la educación".

Una portavoz municipal admitió ayer que "a veces" las obras se retrasan. Pero añadió que se trata de arreglos menores (como la instalación de una rampa, por ejemplo) y que, aunque se realicen una vez iniciado el curso, no afectarán a los alumnos. 

 

 

 

 

 

 

Adivina,

 

 

“Si tienes dudas, busca a tus maestras.”

 

 

¿quién pone huevos en la cocina?  

¿Qué es esta adivinanza?

 

a) La cocinera.

b) El ama de casa.

c) La gallina. 

 

 

Los estudiantes me conocen casi siempre o bien en junio o en septiembre.  

¿Cuál es la respuesta correcta?

 

a) Los exámenes.

b) La calabaza. 

c) Los sobresalientes.  

 

Largo, largo soy, después en una bola convertido estoy.    

¿Qué es esta adivinanza?

 

a) El hilo.

b) El jersey.   

c) El ovillo.  

 

Lavandera, lavandera, si usase oloroso jabón,  mejor algunos países olieran.  

¿Cuál es la respuesta correcta?

 

a) La bandera.

b) La camisa. 

c) La ropa.   

 

Lugar de compra, lugar de venta,  donde cada ama de casa hace su cuenta.   ¿Qué es esta adivinanza?

 

a) La escuela.

b) La tienda.

c) La plaza. 

 

La última de todas soy, pero en zurda y en zocata primera voy.   ¿Cuál es la respuesta correcta?

 

a) La letra Z.

b) La letra A.

c) La letra U. 

 

Largo en la mujer, corto en el hombre; quien nació calvo ignora su nombre.   

¿Qué es esta adivinanza?

 

a) El brazo.

b) El pelo. 

c) La lengua.   

 

Las aceitunas rellenas de ellos carecen, en cambio, comiendo de esto, los perros crecen.  

¿Cuál es la respuesta correcta?

 

a) Los rabos.

b) Los ojos. 

c) Los huesos.  

 

Larga la tienen algunos, otros hiriente; pero no cabe duda que la más peligrosa es la de algún amigo, vecino o pariente.   

¿Qué es esta adivinanza?

 

a) La cabellera.

b) La lengua.       

c) La mirada. 

  



 

Las canciones agresivas provocan

 

reacciones violentas entre los jóvenes

 

http://www.aciprensa.com/Familia/cancionesagre.htm

Un estudio de la Universidad de Iowa comprueba la relación entre las canciones violentas y la agresividad juvenil

 

Un estudio realizado en la Universidad de Iowa ha establecido por primera vez una relación directa entre las canciones violentas de algunos grupos musicales y las reacciones agresivas de los jóvenes. Cinco experimentos diferentes establecieron que la influencia negativa afecta a los jóvenes independientemente de su personalidad y que el efecto acumulativo que ejercen las canciones con la tele, el cine y los videojuegos provoca el peor resultado. Por Vanessa Marsh.

La música popular puede provocar violencia entre los niños y los jóvenes, según un estudio realizado por pediatras de la Universidad de Iowa.

Los investigadores han comprobado que los chicos y chicas se vuelven más agresivos a medida que escuchan canciones escandalosas, lo que descubrieron utilizando creaciones de grupos de rock duro y de raperos.

Estas canciones aumentan los pensamientos y sentimientos agresivos de los jóvenes, lo que corrobora una constatación anterior que detectó las mismas reacciones infantiles ante determinados programas de televisión, películas y videojuegos: los pensamientos agresivos desencadenan reacciones agresivas.

Esta investigación se ha centrado sin embargo en las letras de las canciones más populares del momento entre la población infantil y juvenil, lo que hasta ahora no había sido analizado.

Conclusión taxativa

La conclusión taxativa del estudio es que la letra de las canciones violentas influyen en la mente de los adolescentes y pueden resultar tóxicas para su bienestar emocional, lo que constituye una rigurosa llamada de atención para padres, tutores y educadores. La investigación se basó en cinco experimentos diferentes pensados para establecer la posible relación que podría generarse entre la violencia de las canciones populares y los pensamientos y sentimientos de los chicos y chicas objeto del experimento.  En el primer experimento pidieron a estudiantes universitarios de ambos sexos que escucharan, unos canciones de contenido violento, y otros canciones no violentas, y que a continuación respondieran a un cuestionario. Los jóvenes que escucharon canciones violentas reflejaron niveles más altos de hostilidad en el cuestionario que respondieron a continuación, que los otros jóvenes entretenidos en canciones no violentas. Los niveles más altos de hostilidad los reflejaron las chicas.  

Cualquier personalidad  

En el segundo experimento, los dos grupos de jóvenes escucharon las mismas canciones, pero los que habían disfrutado con anterioridad las letras violentas, atribuyeron significados agresivos a palabras ambiguas de las nuevas canciones. El tercer experimento permitió descubrir que los jóvenes que habían escuchado las canciones violentas leían las palabras relacionadas con la agresividad con mucha más agilidad que las palabras ajenas a la agresión. El cuarto experimento desveló que las canciones violentas ejercen el mismo efecto en los niños y jóvenes independientemente de que sean serias o cómicas.

El quinto experimento ratificó por último que las canciones violentas generan hostilidad en los jóvenes, independientemente de la personalidad de cada uno.

Validez general  

 

La importancia del estudio radica, sobre todo, en su solidez, ya que cinco experimentos diferentes arrojaron el mismo resultado. Además, puso de manifiesto que la influencia negativa de este tipo de música afecta por igual a todos.

Los autores llaman la atención de que el peor resultado sobre la mente de los niños y jóvenes lo produce el efecto acumulativo que ejerce la cultura musical de la violencia, que se une a lo que aporta el cine, la televisión y los videojuegos.  

El estudio de la Universidad de Iowa, publicado en la revista Journal of Personality and Social Psychology, constituye el último eslabón de las señales de alarma que desde diferentes estamentos sociales se emiten para llamar la atención sobre la influencia de determinados ingredientes de nuestra cultura sobre niños y jóvenes.

Otros síntomas  

La Asociación Americana de Pediatría recuerda a su vez que más de mil estudios demuestran la relación directa que existe entre la violencia mediática y las reacciones agresivas de los jóvenes.  El pasado noviembre también se hizo público en Francia el Informe Kriegel sobre la violencia en la televisión que ha sembrado una ardua polémica porque sus recomendaciones se sitúan al borde de la libertad de expresión.  En España acaba de presentarse la iniciativa Internet Segura, un programa de sensibilización que tiene como misión promover el buen uso de Internet y generar una cultura de responsabilidad, que permita a niños y adolescentes beneficiarse cada vez más de la red, eludiendo los peligros que acechan a los más débiles en la navegación.  

Son algunos de los síntomas de la preocupación reinante en determinados estamentos sociales que, sin embargo, encuentran dificultades para actuar debido a la complejidad que representa una regulación de algo tan singular como es la cultura.

Extraído de tendencias21.net  

Artículo de: Vanessa Marsh

 



 

 

ENTREVISTA: ENTREVISTA - LA LIGA DE LAS ESTRELLAS

 

Cristiano Ronaldo

 

"Si Dios no agrada a todos, no les voy a agradar yo"

JOSÉ  SÁMANO 30/08/2009 – El País  

 

Una mamá  devota de Ronald Reagan le puso Ronaldo. Pero no salió  político, sino futbolista. Y bueno, muy bueno. Tanto que ha costado casi 100 millones de euros. El astro del Real Madrid se ve una persona “normal” que hace cosas diferentes. “Sólo eso”.

La cita es en Valdebebas, en la Ciudad Deportiva del Real Madrid. Es viernes, 14 de agosto, y Manuel Pellegrini, el entrenador, ha concluido el entrenamiento hacia las 12.15. Una hora después, por las instalaciones ya no hay rastro de ningún jugador, salvo de Xabi Alonso, que comparece en rueda de prensa porque al día siguiente

  • É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.

 

“Hay gente que debe inventar mentiras. Estoy habituado al mundo rosa”

 

“A ninguno de mis sobrinos le gusta el fútbol. Es extraño”

se producirá  en San Sebastián, su cuna personal y futbolística, su debú como madridista en España. Pero en realidad sí queda un jugador, entregado a una de sus pasiones rutinarias: el gimnasio. Le encanta esculpir su hercúleo cuerpo y se machaca todo lo que puede, en la sala de halteras y en las camillas de los fisios. No tolera ningún desajuste físico y le gusta, dicen quienes le rodean que de forma obsesiva, que toda la maquinaria esté perfectamente ajustada.

Hoy los vestuarios del fútbol parecen camerinos. El jefe de prensa ya ha tenido tiempo de comprobar sus hábitos, así que, de forma amable y diligente, advierte al redactor y al fotógrafo que el chico aún tardará media hora. Hacia las 14.15, del ascensor de una zona VIP de Valdebebas aparece el futbolista con mayor eco en todo el planeta, pese a los últimos escarceos de Beckham en las pasarelas de Los Ángeles. De camino al encuentro con los periodistas, la nueva megaestrella del Real Madrid se ve de reojo en una gran pantalla de televisión, en la que sólo se sintoniza el canal de la entidad blanca. En ese momento se emite un reportaje sobre él con motivo de un viaje benéfico al corazón de África. "Esa cinta no la tengo", le dice al jefe de prensa, mientras esboza una sonrisa muy natural y estrecha la mano de los periodistas con gran firmeza. Sus chispeantes ojos examinan todo el escenario a su alrededor con la celeridad que se mueven sus pies sobre el césped. En el cuerpo a cuerpo, CR9 no destila artificialidad. Se muestra en todo momento cordial y muy confiado en sí mismo. Nada hace pensar que esté ante un mero trámite, ante un engorro mediático cualquiera.

A sus 24 años, domina la escena. No hay duda de que se gusta a sí mismo. Tiene motivos: a los 11 años dejó la madriguera, y desde entonces, todo han sido grandes desafíos. Pudo con todos y hoy es un triunfador. El Real Madrid es ahora el mayor reto de su vida. Ni los casi 100 millones de euros que se han pagado por su fotogenia y sus piernas, ni la heráldica de su nuevo club. Nada le abruma. Nadie cree más en Ronaldo que el propio Cristiano.

 

¿Le han explicado lo que significan aquellas torres del horizonte?

Sí, son las torres del presidente para Figo, Beckham, Zidane y Ronaldo.

 

¿Le pesan esas torres y la historia del Real Madrid, o con tanta púrpura a su alrededor nada le inquieta?

Cada uno tiene su tiempo. Todos los que han pasado por aquí han dejado su marca. Mi responsabilidad es hacer lo mismo o mejor, dejar una página bonita de recuerdo y hacerlo lo mejor posible.

 

Usted despierta mucha admiración y grandes envidias. ¿Es fácil vivir todo el día sabiéndose Cristiano Ronaldo?

Sí, sí, ya estoy adaptado a mi vida y hay momentos para todo. Hay momentos para estar concentrado en el fútbol, para salir por ahí, para estar con la familia... Estoy habituado y me siento muy bien siendo quien soy. Es cierto que a veces no es fácil, pero ésta es mi vida y estoy muy contento con ella.

 

Vamos, que el Cristiano íntimo convive bien con el Cristiano de las multitudes...

Ja, ja... Sí, los dos son compatibles. Somos muy amigos.

 

¿Y cómo lleva saber que usted vale casi 100 millones de euros, escuchar cada día que los futbolistas son unos privilegiados?

Bueno, hay personas que se quedan contentas y otras no. La vida es siempre así. Si Dios no agrada a todos, no les voy a agradar yo. Es normal. Entiendo y respeto lo que se dice por ahí, pero muchas veces no lo comparto. Estoy tranquilo, estoy en un gran club y voy a demostrarme a mí mismo, a mi familia, a la gente que me quiere y a las personas que me contrataron que sí valgo eso. No tengo nada más que decir. Sólo trabajar.

 

¿No le parece que el fútbol se ha desmadrado? A muchos les parece obsceno lo que se paga.

No, no me lo parece. Me parece lo justo. Las cosas son así.

 

¿Pondría un límite económico a los fichajes?

¿Qué? ¡Ah, no, no...! De esas cosas no hablo, cada uno tiene lo que se merece.

 

¿Es consciente de que quizá su mundo sea irreal, que fuera de esa burbuja hay un planeta terrenal?

Yo he vivido en un mundo real. En mi cabeza siempre pienso que soy una persona normal, una persona normal que hace cosas diferentes, sólo eso. Los jugadores sabemos que tenemos una profesión que nos da cosas muy bonitas, pero también unas responsabilidades. Tenemos que ganar siempre, la presión es grande. Pero somos profesionales y estamos adaptados.

 

¿Le preocupa esa imagen frívola que para muchos transmite? ¿Tiene alguna inquietud que no sea su estética y el fútbol?

Yo intento comportarme bien dentro y fuera del campo, aunque ya sé que a veces no es fácil por muchas razones. Intento dar una buena imagen sobre todo para los niños, es importante que crezcan con buenos ejemplos. Ésa es una gran responsabilidad para mí. Tengo sobrinos, y si algún día tengo hijos, me gustaría que crecieran sintiendo que aquellas personas que les gustan son un buen ejemplo para ellos.

 

¿La infancia es lo que más le preocupa?

Sí, son el futuro. ¿Qué ocurrirá cuando nosotros no estemos y queden ellos? Es importante que tengan los valores adecuados.

 

¿Qué queda de aquel crío que comenzó a patear el balón en el Andorinha de Funchal?

Han pasado muchos años, pero fue una experiencia muy bonita. Mi camino hasta aquí ha estado muy bien, he conocido muchas personas buenas que me han ayudado a estar donde estoy, tanto en el Andorinha como en el Nacional y en el Sporting de Lisboa. Tengo mucho que agradecerles. No ha sido fácil llegar hasta aquí.

 

Y eso que usted estaba predestinado a ser político, puesto que tengo entendido que la devoción de su padre por Ronald Reagan es la causante de su segundo nombre. ¡Quién le iba a decir a su padre que sería un futbolista brasileño el que popularizara el nombre!

Sí, sí, sí... Me llamaron así por Reagan, pero fue mayor el empeño de mi mamá  que de mi papá. No sabían que iba a nacer un tal Ronaldo en Brasil. Mire, ayer precisamente lo hablamos en casa. Pero a mí me gusta mucho mi nombre, es muy bonito.

 

¿Se ha interesado alguna vez por la historia de ese presidente y descubrir así por qué su madre era tan devota?

Para ser sincero, no. Sé muy bien quién era, pero sólo es mi nombre y nada más.

 

¿Su infancia fue tan difícil como se sostiene en alguna de sus biografías?

Fue difícil, pero nunca me faltó de nada. Mi padre y mi mamá trabajaron mucho para que no nos faltara de nada. Pero no fue fácil irme a Lisboa solo con 11 años. No, no fue fácil irme de Madeira a vivir solo a una ciudad como Lisboa. Lloraba todos los días, pero me gustó la experiencia. Aprendí mucho, sobre todo a convivir con la presión.

 

¿Ya no llora?

Sí, sí, aún lloro de vez en cuando. A veces de alegría, o por tristeza cuando se pierde...

 

¿Y por algo que no sea el fútbol?

Sí, también, de vez en cuando. Pero hoy día me río mucho más de lo que lloro.

 

Ahora que ha mencionado a su familia, ¿hay alguien a su alrededor que la haga bajar a la tierra cada día, que le haga poner los pies en el suelo?

¡Mucha, mucha gente! Me rodean personas muy buenas y cuidan mucho esos aspectos. También hay gente en el club que ayuda a los recién llegados y eso me da estabilidad, por eso estoy tan bien psicológicamente.

 

He hablado de usted con muchos compañeros suyos. Lo primero que dicen todos me resulta sorprendente: "Es muy normal".

Quien me conoce sabe bien cómo soy. En muchas ocasiones me entristece un poco lo que trasciende de mí, pero los que conviven conmigo saben que soy una persona sincera, que sólo tiene una cara. Eso es lo que más me alegra.

 

Vamos, que no le preocupa la imagen que proyecta...

[interrumpe]. Me importa, claro que me importa lo que piensen de mí. Soy alguien sincero, nada más. Respeto lo que digan de mí, pero muchas veces no estoy de acuerdo. Dicen cosas de Cristiano que no son ciertas. Pero, en fin, la vida es así y hay que seguir.

 

¿Qué tal lleva el mundo rosa?

Es una situación normal. Para ganar dinero hay personas que tienen que inventar mentiras, montar polémicas inciertas. Estoy habituado y sé vivir con ello, pero no siempre me resulta fácil. Tenga en cuenta que detrás tengo una familia y gente que me quiere a la que no le gustan esas cosas, a la que no le gusta tener que vivir con ello. Desde hace cuatro o cinco años es así.

 

No deja de ser un afortunadísimo chico de 24 años que se divierte de vez en cuando...

Para la mayoría de la gente no soy un chico joven, sino una persona que siempre tiene que hacer las cosas bien y que si hace algo malo lo matan. Bueno, está bien, la vida es así, con sus cosas buenas y sus cosas malas. ¡Qué le vamos a hacer! Estoy plenamente adaptado.

 

¿Se puede ser CR y echar algo de menos?

Bueno, pequeñas cosas que hacía antes y ahora no puedo. Algo de privacidad. Por ejemplo, ir a un shopping, al cine, pasear o ir a la playa.

 

Si siguiera en el Andorinha o jugara en el Hull City, no tendría problemas.

Claro, claro, ya sé  que al estar donde estoy y ganar lo que he ganado tengo otra vida, pero eso no quita para que eche de menos esas pequeñas cosas.

 

Cuando se repasa su biografía futbolística, resulta extraordinario comprobar que todo lo que le ha sucedido ha sido estruendoso, todo a lo grande. Veamos: siendo un niño se pelearon por usted los dos grandes clubes de Madeira, Nacional y Marítimo; debutó con el Sporting ni más ni menos que en un partido de la Liga de Campeones contra todo un Inter de Milán; su estreno en la selección no fue sustituyendo a un cualquiera, sino a Figo en un partido ante Kazajistán; el United pagó 18 millones por usted para que sustituyera a su gran icono, David Beckham, que ese año fichó por el Real Madrid...

Siempre me ha tocado asumir grandes responsabilidades, desde muy joven. Fue difícil, pero me dio un placer enorme que las personas tuvieran tanta confianza en mí. Eso me daba mucha fuerza. Mi vida ha sido siempre un desafío. Siempre me preparo para ganar, soy una persona ganadora, me encanta ganar y así seguiré. Independientemente de donde juegue, yo quiero ganar.

 

Se nota, porque destila un punto individualista tanto en el campo como fuera, quizá  porque desde pequeño usted solo afrontó  grandes retos.

Ahora no me veo tan individualista, no, de verdad que no me lo parece. Cuando era más joven, sí, porque tomaba muchas decisiones y algunas eran buenas y otras no. Ahora soy más maduro y tras haber ganado tantas cosas, a nivel individual y colectivo, tengo otra perspectiva para jugar mejor, para tomar cualquier decisión. Pero, bueno, no soy perfecto y tengo mucho que aprender y, claro, siempre estoy aprendiendo. Tengo que saber cuándo dar el pase adecuado, cuándo atrapar yo la pelota...

 

A usted le encanta hacer malabarismos a solas con la pelota, incluso cuando está  en el salón de su casa.

Me gusta, me gusta. Cuando acabamos el entrenamiento o estoy en el gimnasio me gusta tener a alguien con el que jugar y hacer bromas con la pelota. Aquí, como en el Manchester, a algunos chicos les gusta. Y en mi casa, como a mis sobrinos no les gusta el fútbol...

 

¡Cómo dice!

Sí, sí, ya sé  que es extraño, pero a mis sobrinos no les gusta el fútbol. Y no sé  por qué... Bueno, no todos pueden ser jugadores. Así que en casa, donde haya un balón, juego yo.

 

Acaba de aludir al gimnasio. No acabo de entender su obsesión por las pesas y esculpir ese cuerpo culturista. ¿Lo hace por estética y lucir pectorales o realmente es necesario para jugar al fútbol, cuando no fue imprescindible para tantos y tantos grandiosos futbolistas?

No es verdad que sea una obsesión. Cuando era más joven sí, ahora no. Con el calendario que tenemos, tampoco tengo mucho tiempo para ir al gimnasio. Y claro que es necesario para jugar al fútbol, aunque también para tu autoestima, para estar más contento contigo mismo. En el fútbol hay contactos inmensos y hay que estar preparado.

 

¿Cuándo sintió que por fin ficharía por el Real Madrid?

No lo supe hasta hace poco, cuando se decidió hace poco más de un mes. En Manchester se hablaba mucho de ello, pero nada más.

 

¿Es cierto que tenía un acuerdo cerrado con Ramón Calderón, el presidente anterior?

No, eso no es verdad.

 

¿No?

No.

 

¿Florentino Pérez, además del dinero, por supuesto, utilizó alguna otra arma de seducción?

Es una persona muy inteligente. Para haber cambiado tantas cosas aquí hay que ser muy inteligente. Tenemos que respetarle por todo lo que ha hecho.

 

¿Le hizo firmar algo en una servilleta, como ocurrió en su día con Zidane?

Hum... No recuerdo muy bien. Me dio dos regalos.

 

¿Se puede saber qué tipo de obsequios?

Un reloj y una réplica de la Cibeles.

 

¿Antes de firmar o después?

Después... Pero todavía no me los ha devuelto.

 

No le entiendo.

Fue antes de la presentación en el Bernabéu. Me dijo: "Esto es para ti". Cuando acabó  el acto se olvidó de dármelo... ¡Pienso reclamárselo! Ja, ja, ja...

 

Mientras tanto, hablemos de fútbol. ¿Qué tipo de juego le gusta?

Me gusta ganar, ganar y ganar. Y si puede ser con un fútbol atractivo, mucho mejor. Tenemos un equipo muy bueno y un gran entrenador, así que contamos con todos los ingredientes para ganar y ser atractivos.

 

¿Ve mucho fútbol?

Un poquito.

 

¿A qué equipos ha admirado últimamente por su estilo?

A muchos.

 

¿Al Barça, por ejemplo?

El Barça juega muy bien, y el Atlético, el Valencia... En España se juega muy bien. En la Premier, los equipos son muy competitivos, pero allí se juega de forma más física y en España predomina el balón. Al final de la temporada le podré dar más pistas.

 

¿Le ha sorprendido algún compañero al que no tuviera muy fichado?

Más o menos conocía un poco a todos. Lo que se ve es que hay mucha calidad, lo que para mí es muy bueno para seguir aprendiendo y seguir ganando títulos.

 

¿A quién le daría el Balón de Oro?

... No lo sé. Es una pregunta que... Tengo muchos amigos, y si digo uno u otro, habrá  enfados. Ellos sabrán muy bien a quién dárselo.

 

A un tal Messi, ganador del triplete, quizá...

Bien, por qué  no. Puede ser.

 

En la final de Roma ante el Barça a usted se le vio muy irascible.

Porque perdíamos. Ya le he dicho que no me gusta perder, y menos una final de la Liga de Campeones. Es normal que me enfadara.

 

¿Qué tal ha terminado su relación con Alex Ferguson?

Bien, muy bien. Para mí ha sido una persona espectacular que me ha ayudado mucho y a la que llevo en el corazón.

 

En el United coincidió con Giggs y Scholes, que llevan en el club desde el parvulario. En Madrid se encuentra con Raúl, Guti y Casillas. Cada vez hay menos futbolistas que se identifiquen de tal forma con su club. El dinero puede con los sentimientos.

No, independientemente de que un jugador se quede 15 o 20 años en un club, tengo la certeza de que los futbolistas defienden a sus equipos con toda su entrega. Yo, por ejemplo, di siempre lo mejor por el United, igual que haré en el Madrid, donde pienso hacer de todo con tal de ganar títulos. Los jugadores que crecen en el mismo club en el que acaban su carrera tienen mucho valor y se merecen un reconocimiento. Pero hoy día es muy difícil.

 

¿Sabe cuántas referencias sobre usted se contabilizan en Google?

No, ni idea.

 

Veinte millones ochocientas mil.

¡Muchas!

 

Tranquilo, Barack Obama tiene 81 millones.

¡Pero es Obama! Bueno, no estoy tan lejos. Pero dígame, ¿qué jugador tiene más?

 

Beckham, supongo.

¿Y quién más, quién más?

 

No sé, no he rastreado más.

Bueno, 20 millones no está mal. Me motiva mucho que la gente se interese por mí.


 

Un avance meteórico hacia el estrellato

 

La primera vez que

 

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro (1985) comenzó  a darle patadas a un balón fue a los ocho añ  os en el Andorinha, un equipo de su Funchal natal. Era el hijo del utilero. Un chico de barrio que progresó rápido. El Sporting de Lisboa le fichó en 2001 y se instaló en la capital. Ese año debutaría en la previa de Champions. Ante el Inter. Asombró. Entonces pasó a ser titular.

Veloz y de fuerte físico, a Ronaldo le comparaban a menudo con Eusebio, legendario delantero luso. Y sustituyó también a otro icono del país, Luis Figo, en 2003 con la selección portuguesa absoluta (en la foto, con 19 años, en un entrenamiento de la Eurocopa 2004).

Con el dorsal 7 en el Manchester, ha logrado en 2008 los más importantes galardones, entre otros el Balón de Oro, FIFA World Player y la Bota de Oro. 

 

 

Wikipedia, bajo vigilancia

La enciclopedia libre de la Red comprobará previamente los artículos para garantizar que se atienen a la verdad

BÁRBARA CELIS - Nueva York - 26/08/2009 –El País  

Los vivos pueden respirar tranquilos. Wikipedia, la enciclopedia libre online, ya no volverá a enterrarles erróneamente como ocurrió el pasado enero cuando un internauta cambió las páginas de los senadores Edward M. Kennedy y Robert C. Byrd y les dio por muertos cuando sólo estaban enfermos. La decisión está motivada por el peso que tiene Wikipedia en la Red -es una de las 10 páginas más visitadas del mundo, con 60 millones de visitas mensuales tan sólo en Estados Unidos- y quizás también porque, a causa de errores como el mencionado, últimamente ha dejado de ser el primer sitio al que los internautas acuden cuando necesitan documentarse.

 

La 'web' ya somete a control algunas de las páginas más populares

Lo que comenzó  hace ocho años como un experimento para construir una enciclopedia creada en forma de colaboración colectiva, se transformará así en parte en un servicio con dos tipos de colaboradores, los que editan las páginas y el resto. "Hubo un tiempo en que la comunidad podía perdonar errores e incorrecciones. Pero hoy hay mucha menos tolerancia al respecto", explicaba el lunes en The New York Times Michael Snow, presidente de la Fundación Wikimedia, desde donde se impulsó la creación de esta web. En realidad, la figura de los editores, que serán todos voluntarios, es similar a la de los fact checkers, las personas que en diarios y revistas estadounidenses se dedican a confirmar que todos los datos y declaraciones que aparecen en reportajes o entrevistas son ciertos.

Pero las dimensiones de Wikipedia, con más de tres millones de artículos sólo en inglés, dan muestra de las dificultades de una iniciativa que ya se ha probado con éxito en Alemania, donde 7.500 personas pueden dar el sí a los cambios sobre esas páginas. "Somos parte de la infraestructura que le hace llegar la información a la gente y eso es una gran responsabilidad", afirma Jimmy Wales, fundador de Wikipedia. Para entender sus palabras basta con mirar los datos referentes a Michael Jackson, cuyo perfil fue visitado por seis millones de personas durante las primeras 24 horas que siguieron a su muerte.

En realidad, Wikipedia ya somete a cierto control algunas de las páginas más populares de su archivo, como la de Barack Obama o la de Britney Spears, donde la mayoría de los internautas no pueden hacer cambios. Y durante el secuestro del periodista David Rhode, el diario The New York Times le pidió a Wikipedia que no permitiera cambios en la página dedicada al reportero, alegando que cualquier error podría poner su vida en peligro. Pero hubo internautas que criticaron la medida.

De todo esto y de sus consecuencias sin duda se hablará esta semana en Buenos Aires, donde se celebra la reunión anual de Wikimanía, y gran parte del programa está dedicado precisamente a debatir la influencia y el tamaño que ha tomado Wikipedia. 

 

 

 

REPORTAJE: HISTORIA - de Versalles a la guerra total

 

 

El peor día del siglo XX

 

El 1 de septiembre de 1939, la locura se hizo guerra: Alemania invadió  Polonia y desencadenó la Segunda Guerra Mundial.

JULIÁN CASANOVA 29/08/2009 –El País

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.   

 

'El Peor día del siglo XX' es un reportaje del suplemento DOMINGO del 30 de agosto de 2009.

En la mañana del 1 de septiembre de 1939 el ejército alemán invadió Polonia y el 3 de septiembre Gran Bretaña y Francia declaraban la guerra a Alemania. Veinte años después de la firma de los tratados de paz que dieron por concluida la Primera Guerra Mundial, comenzó otra guerra destinada a resolver todas las tensiones que el comunismo, los fascismos y las democracias habían generado en los años anteriores. El estallido de la guerra en 1939 puso fin a lo que el historiador Edward H. Carr llamó "la crisis de veinte años" e hizo realidad los peores augurios. En 1941, la guerra europea se convirtió en mundial. El catálogo de destrucción humana que resultó de ese largo conflicto de seis años nunca se había visto en la historia.

 

Veinte años antes, Europa vivió guerras pequeñas, revoluciones muy violentas y varias guerras civiles

Aunque algunas explicaciones sobre sus causas se centran exclusivamente en Hitler y en la Alemania nazi, en el período que transcurrió entre 1933 y 1939, para obtener una fotografía completa debe rastrearse en los trastornos producidos por la Primera Guerra Mundial. Al final de esa contienda, el mapa político de Europa sufrió una profunda transformación, con el derrumbe de algunos de los grandes imperios y el surgimiento de nuevos países. De esa guerra salieron también el comunismo y el fascismo. Al tiempo que pasó entre el final de esa primera guerra y el comienzo de la segunda lo llamamos período de entreguerras, como si la paz hubiera sido la norma, pero en realidad en esa "crisis de veinte años" hubo algunas guerras pequeñas entre Estados europeos, revoluciones y contrarrevoluciones muy violentas y varias guerras civiles.

La caída de los viejos imperios continentales fue seguida de la creación de media docena de nuevos Estados en Europa, basados supuestamente en los principios de la nacionalidad, pero con el problema heredado e irresuelto de minorías nacionales dentro y fuera de sus fronteras. Todos ellos, salvo Checoslovaquia, se enfrentaron a grandes dificultades para encontrar una alternativa estable al derrumbe de ese orden social representado por las monarquías. Esa construcción de nuevos Estados llegó además en un momento de amenaza revolucionaria y disturbios sociales.

La toma del poder por los bolcheviques en Rusia en octubre de 1917 tuvo importantes repercusiones en Europa. En 1918 hubo revoluciones abortadas en Austria y Alemania, a las que siguieron varios intentos de insurrecciones obreras. Un antiguo socialdemócrata, Béla Kun, estableció durante seis meses de 1919 una República soviética en Hungría, echada abajo por los terratenientes y por el ejercito rumano. Italia, en esos dos primeros años de posguerra, presenció numerosas ocupaciones de tierras y de fábricas. Esa oleada de revueltas acabó en todos los casos en derrota, aplastadas por las fuerzas del orden, pero asustó a la burguesía y contribuyó a generar un potente sentimiento contrarrevolucionario que movilizó a las clases conservadoras en defensa de la propiedad, el orden y la religión.

El movimiento contrarrevolucionario, antiliberal y antisocialista se manifestó muy pronto en Italia, durante la profunda crisis posbélica que sacudió a ese país entre 1919 y 1922, se consolidó a través de dictaduras derechistas y militares en varios países europeos y culminó con la subida al poder de Hitler en Alemania en 1933. Los datos que muestran el retroceso democrático y el camino hacia la dictadura resultan concluyentes. En 1920, todos los Estados europeos, excepto dos, la Rusia bolchevique y la Hungría del dictador derechista Horthy, podían definirse como democracias o sistemas parlamentarios restringidos. A comienzos de 1939, más de la mitad, incluida España, habían sucumbido ante dictaduras.

Durante un tiempo, sobre todo en los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial, analistas e historiadores echaron la culpa de todos esos males, y del estallido de la guerra, a la fragilidad de la paz sellada en Versalles y a los dirigentes de las democracias que intentaron "apaciguar" a Hitler, en vez de parar su insaciable apetito. El problema empezaba en Alemania, donde amplios e importantes sectores de la población no aceptaron la derrota ni el tratado de paz que la sancionó, y continuaba en otros países como Polonia o Checoslovaquia, que albergaban millones de hablantes de alemán que, con la desintegración del Imperio Habsburgo, habían perdido poder político y económico. Como les recordaban los grupos ultranacionalistas, ahora eran minorías en nuevos Estados dominados por grupos o razas inferiores.

Francia fue la única potencia victoriosa que trató de contener a Alemania en el marco de la paz de Versalles. Estados Unidos rechazó esos acuerdos y cualquier tipo de compromiso político con las luchas por el poder en Europa. Italia, sobre todo después de la llegada al poder de Mussolini, quería cambiar también esos acuerdos que no le habían otorgado colonias en África, y marcaba su propia agenda de expansión en el Mediterráneo. En cuanto a Gran Bretaña, su prioridad no estaba en el continente sino en el fortalecimiento de su imperio colonial y en la recuperación del comercio. Francia, por lo tanto, trabajaba para que Alemania cumpliera con los términos del tratado y Gran Bretaña buscaba la conciliación y la revisión de lo que consideraba un acuerdo demasiado injusto para los países vencidos. Esa diferencia dejó a Gran Bretaña y Francia en constante disputa y a Alemania dispuesta a sacar partido de la división.

Pese a todas esas dificultades, a las tensiones sociales y a las divisiones ideológicas, el orden internacional creado por la paz de Versalles sobrevivió una década sin serios incidentes. Todo cambió con la crisis económica de 1929, el surgimiento de la Unión Soviética como un poder militar e industrial bajo Stalin y la designación de Hitler como canciller alemán en enero de 1933. La incapacidad del orden capitalista liberal para evitar el desastre económico hizo crecer el extremismo político, el nacionalismo violento y la hostilidad al sistema parlamentario.

Las políticas de rearme emprendidas por los principales países europeos desde comienzos de esa década crearon un clima de incertidumbre y crisis que redujo la seguridad internacional. La Unión Soviética inició un programa masivo de modernización militar e industrial que la colocaría a la cabeza del poder militar durante las siguientes décadas. Por las mismas fechas, los nazis, con Hitler al frente, se comprometieron a echar abajo los acuerdos de Versalles y devolver a Alemania su dominio. La Italia de Mussolini siguió el mismo camino y su economía estuvo supeditada cada vez más a la preparación de la guerra. Francia y Gran Bretaña comenzaron el rearme en 1934 y lo aceleraron desde 1936. El comercio mundial de armas se duplicó desde 1932 a 1937. Las estadísticas alemanas revelaban que el gasto en armas en 1934 se había disparado y que el porcentaje del presupuesto alemán dedicado al ejército pasó, en los dos primeros años de Hitler en el poder, del 10% al 21%. Según Richard Overy, "el sentimiento popular antibélico de los años veinte dio paso gradualmente al reconocimiento de que una gran guerra era de nuevo muy posible".

Importantes eslabones en esa escalada a una nueva guerra mundial fueron la conquista japonesa de Manchuria en septiembre de 1931, la invasión italiana de Abisinia en octubre de 1935 y la intervención de las potencias fascistas y de la Unión Soviética en la guerra civil española. En apenas tres años, de 1935 a 1938, Hitler subvirtió el orden internacional que, pactado por los vencedores de la Primera Guerra Mundial, había intentado prevenir que Alemania se convirtiera de nuevo en una amenaza para la paz en Europa. El Tratado de Versalles impuso notables restricciones al poderío militar alemán. En 1935, la región del Sarre volvió a ser alemana después de que una mayoría de la población así lo decidiera en un plebiscito. En marzo de 1936, Hitler ordenó a las tropas alemanas reocupar Renania, una zona desmilitarizada desde 1919, y exactamente dos años después, el ejército nazi entraba en Viena, inaugurando el Anschluss, la unión de Austria y Alemania.

La Liga de Naciones, la organización internacional creada en París en 1919 para vigilar la seguridad colectiva, la resolución de las disputas y el desarme, fue incapaz de prevenir y castigar esas agresiones, mientras que los gobernantes británicos y franceses, hombres como Neville Chamberlain o Pierre Laval, pusieron en marcha la llamada "política de apaciguamiento", consistente en evitar una nueva guerra a costa de aceptar las demandas revisionistas de las dictaduras fascistas. Hitler percibió esa actitud como un claro signo de debilidad y, así las cosas, siempre prefirió lograr sus objetivos con acciones militares antes que enzarzarse en discusiones diplomáticas multilaterales.

Esa debilidad llegó a su punto más alto el 29 de septiembre de 1938, en Munich, cuando Neville Chamberlain y Edouard Daladier aceptaron la entrega de los territorios de los Sudetes a Alemania. El sacrificio de Checoslovaquia tampoco frenó las ambiciones expansionistas nazis y Hitler interpretó que Gran Bretaña y Francia le habían dado luz verde para extenderse por el este.

Cuado no había pasado ni un mes desde el acuerdo de Munich, Hitler ordenó a sus fuerzas armadas que se prepararan para la "liquidación pacífica" de lo que quedaba de Checoslovaquia. A mediados de marzo de 1939, las tropas alemanas entraban en Praga y Hitler planeó lanzar una guerra de castigo contra Polonia. Sólo la Unión Soviética, con fuertes intereses en esa zona, podía oponerse y para que eso no ocurriera, Hitler firmó con Stalin el 23 de agosto un pacto de no agresión entre enemigos ideológicos. Unos días después, la invasión de Polonia convenció a las potencias democráticas que la colisión era preferible al derrumbe definitivo de la seguridad europea.

La crisis del orden social, de la economía, del sistema internacional, se iba a resolver mediante las armas, en una guerra total, sin barreras entre soldados y civiles, que puso la ciencia y la industria al servicio de la eliminación del contrario. Un grupo de criminales que consideraba la guerra como una opción aceptable en política exterior se hizo con el poder y puso contra las cuerdas a políticos parlamentarios educados en el diálogo y la negociación. Y la brutal realidad que salió de sus decisiones fueron los asesinatos, la tortura y los campos de concentración. Hitler provocó la guerra, pero ésta fue también posible por la incapacidad de los gobernantes demócratas para comprender la violencia desatada por el nacionalismo moderno y el conflicto ideológico.

Julián Casanova es catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza 

FRAGMENTO LITERARIO: relato fundido en negro

 

EL PERRO

Andrés Barba 30/08/2009 – El País

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.   

Viste cómo moría el perro envenenado. Eras sólo un niño y viste cómo moría el perro envenenado. Lo encontraron tumbado entre las tomateras transpirando cansadísimo. La vecina pinchó al animal con una varita para ver si se movía ("Hay gente que no tiene conciencia", dijo). Era tan fácil envenenar a un perro. La cola dio dos golpes en los rodrigones de las alubias, la piel transpiraba, esa piel casi humana, blanquecina tras el pelo, como la de un anciano, las moscas. Era tan fácil envenenar a un perro; se envenena una bola de carne, una galleta, un cuenco de arroz. El perro marrón con una mancha gris en el lomo, ya no está, se acabó. Se veían las naranjas, la sombra de las naranjas, tú no estabas enfadado, ni triste, pensabas qué fácil es envenenar a un perro. Eras sólo un niño. Y sin embargo había algo que había sucedido mucho antes; en el dibujo tenue de las costillas subiendo y bajando, en la angustia de la cola golpeando el canalón. Lo llevaron como a una novia hasta la puerta, y en el grupo de curiosos también tú cogiste un palo y le diste con él en el hocico para ver si se movía. No se movía. "Qué fácil es envenenar a un perro -repetiste- se envenena una bola de carne, una galleta, un cuenco de arroz". Dentro del perro un personaje mágico cumplía un rito tan audaz como el de las brujas. Dentro del perro un perro antiguo reconocía caras, voces, recordaba escenas, te veía a ti, comprimido, y dentro de ti otra escena de ti, otro tú, más pequeño, porque fue ayer por la noche cuando fuiste solo. Te gustaba el perro, no era que no te gustara el perro. El perro marrón con una mancha gris en el lomo. Y le habías acariciado varias veces, y él había sido dócil, y tú curioso, porque la curiosidad era una de las formas del miedo, y él te había enseñado los dientes, unos colmillos amarillentos y brillantes, nicotínicos, casi humanos y entonces lo decidiste. ¿Fue entonces cuando lo decidiste o fue luego? No, fue entonces. Luego, por la noche, cuando te acercaste, los ojos le brillaban como dos alfileres y no ladró, no hizo nada, fue tan amable, como si ya lo sospechara todo. "Qué fácil es envenenar a un perro -escuchaste que repetía la vecina a la dueña de la pescadería- se envenena una bola de carne, una galleta, un cuenco de arroz". "Un pescado" dijo la pescadera. La tumba se la hicieron junto a los rodrigones de las alubias, antes incluso de que muriera porque uno de los curiosos era veterinario y dijo que ni modo. Y tú cavaste con todas tus fuerzas, y el dueño te dio dos golpecitos en la cabeza, dos golpecitos desolados y tenues. Y te dijo: "cógelo de ahí, anda, vamos a echarlo, chaval". Tú no estabas enfadado, ni triste, pensabas qué fácil es envenenar a un perro. Eras sólo un niño y no te atrevías a tocarlo.




 

El Viajero

Sao Paulo, el Brasil más cosmopolita http://elviajero.elpais.com/videos/Sao/Paulo/Brasil/cosmopolita/20080715elpviavje_1.Ves/

 

 



 

Deportes

 

 

 

Formula 1

 

 

PSchumacher renuncia a sustituir a Massa en Valencia

El heptacampeón de F-1, que había anunciado su regreso hace dos semanas, sufre problemas físicos.- Luca Badoer ocupará el asiento del brasileño  

EFE - Berlín - 11/08/2009   

 

 

El heptacampeón de Fórmula Uno Michael Schumacher ha renunciado finalmente a sustituir a Felipe Massa y lo que hubiera sido el sensacional retorno del ídolo de Ferrari, a sus 40 años, se ha quedado en nada por los estragos que le han dejado en la nuca sus caídas de la moto. El motociclismo, ámbito donde se refugió tras retirarse de la competición, en 2006, nunca se le dio bien al teórico mejor piloto de todos los tiempos. A más tardar ahora ha tenido que reconocerlo él mismo al lanzar la toalla. Cuando Alemania entera seguía el día a día de sus preparativos y los medios daban asimismo a diario los últimos detalles del casco, el bólido y entrenamientos, a bordo de un Ferrari o de un kart, Schumacher sacudió a sus compatriotas con su renuncia.

 

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.

 

 

Michael Schumacher

"El accidente de motocicleta sufrido en febrero me impide regresar",

ha reconocido Schumacher en un comunicado , respecto a la aparatosa caída sufrida el 11 de febrero en unas pruebas sobre dos ruedas, el circuito de Cartagena en España. Fue uno más en los varios accidentes sufridos en una motocicleta, pero al parecer el de mayor relevancia ahora. También España, en el Gran Premio del día 23 en Valencia, iba a ser el escenario de su retorno por la puerta grande y a bordo de un Ferrari -escudería para la que ganó cinco de sus siete títulos mundiales, de 2000 a 2004-, como sustituto de su colega brasileño accidentado. Ayer mismo, según su comunicado, Schumacher informó de su decisión al presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, y al jefe de la escudería, Stefano Domenicale.

 

La noticia ha sido acogida con desolación en la escudería italiana y ha caído como una losa en Alemania, que había sentido revivir la "fiebre de Schumi", independientemente de las perspectivas reales de éxito en los circuitos para el héroe. Schumacher ha pedido disculpas a sus seguidores y ha enfatizado que en los días pasados hizo "absolutamente todo lo posible" para estar a punto para el regreso. Simplemente, los dolores en la nuca -desde el primer momento, la gran duda para su retorno, según avanzaron sus médicos y entorno- se han reproducido y no se ve en disposición de superarlos.

 

Las especulaciones sobre un retorno de Schumacher se desataron inmediatamente después del accidente de Massa y se alimentaron luego tanto desde los ambientes automovilísticos como por el propio piloto, que empezó a coquetear con la idea. Primero dio marcha atrás en lo que siempre mantuvo desde que se retiró, que la Fórmula Uno era capítulo cerrado, y se puso a disposición de Ferrari, al decir que si se lo pedía no podía "ignorar" su deber de lealtad con la escudería. Finalmente dio la noticia de que regresaba, se puso inmediatamente a bordo de su viejo Ferrari para entrenar cuando antes, empezó con los ejercicios físicos para sacarse de encima un par de kilitos de más y también con la puesta punto psicológica. Pero el dolor de la nuca reapareció, como catapulta de la mala noticia, a lo que siguió la designación de un nombre menos vistoso para colocarse dentro del Ferrari, el 23 de agosto, en Valencia: el italiano Luca Badoer.

 

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.  


 

 Cuando la astronomía invade la pintura

 

 

Unas pinceladas de fenómenos celestes plasmados en los lienzos a través de los siglos

MONTSERRAT VILLAR MARTÍN 10/08/2009   

 

Consulta

 

el especial del Año Internacional de la Astronomía de ELPAÍS.com

 

La Astronomía ha impregnado el arte de la pintura, de forma consciente o inconscientemente para el artista, desde tiempos muy remotos. Sea por la fascinación que los astros ejercen en el ser humano, por el interés científico que despertaron o por motivos religiosos, los ejemplos de obras en las que fenómenos y objetos astronómicos aparecen representados son muy numerosos.

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.  

 

Crucifixión, de Juan de Flandes.-

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.  

 

El Fantasma de la Pulga, de William Blake.-

 

Hay tantas maravillas, tantas obras fascinantes, que la selección de una muestra reducida no es tarea sencilla. En este artículo mostramos tres pinceladas maestras de objetos y fenómenos astronómicos plasmados en tres lienzos. Para cada obra se aporta una breve descripción sobre su contenido astronómico, el contexto en el que fue creada, detalles sobre la vida del artista y alguna anécdota relacionada.

 

 

'Crucifixión' (Juan de Flandes, 1465-1519)

 

El Sol y la Luna aparecen frecuentemente representados simultáneamente en escenas de la Crucifixión de Cristo, el primero a su derecha y la segunda a su izquierda. El cuadro Crucifixión de Juan de Flandes (Museo del Prado) es un ejemplo. Se trata de un cuadro de gran belleza, muy rico en símbolos y con un cuidado exquisito del detalle.

 

En la narración bíblica, mientras Cristo agoniza en la cruz el cielo se oscurece durante tres horas.

 

"Era ya como la hora de sexta, y las tinieblas cubrieron toda la tierra hasta la hora de nona, oscureciéndose el sol y el velo del templo se rasgó por medio" (Lucas 23, 44).

 

En el cuadro, la gran nube que oscurece el cielo parece representar esa oscuridad que lo cubre todo. A menudo se ha interpretado que este oscurecimiento fue consecuencia de un eclipse de Sol, es decir, la Luna se interpuso entre el Sol y la Tierra ocultándolo. Sin embargo, si la muerte de Cristo se produjo en Luna llena, un eclipse solar hubiera sido imposible.

 

Juan de Flandes (hacia 1465-1519) era de origen flamenco. En 1496 vino a Castilla para convertirse en pintor de Corte de la reina Isabel la Católica. Este cuadro, posterior a la muerte de la reina en 1504, fue realizado como parte del retablo de la catedral de Palencia. Llama la atención el cuidado del artista por los detalles (los ropajes de los personajes, las manos de Cristo y su larga melena, la armadura del caballero), los símbolos (por ejemplo, los objetos a los pies de Cristo) y la expresión de los personajes.

 

 

'Huida a Egipto' (Adam Elsheimer, 1578-1610)

 

Adam Elsheimer (1578-1610) fue un pintor alemán que ilustró en sus obras historias tomadas de la literatura clásica y de la Biblia. En este cuadro, que pintó en Roma en 1609, representa la huida a Egipto de la Sagrada Familia. A la izquierda de la escena pueden verse dos pastores y sus animales junto a una hoguera. Las figuras humanas tienen un papel secundario respecto al paisaje.

 

El artista logra plasmar el cielo estrellado con gran maestría. No sólo se aprecian multitud de estrellas y varias constelaciones, sino que por primera vez aparece en una obra de arte una representación realista de la Vía Láctea, compuesta por innumerables estrellas individuales. Esto ha despertado un interesante debate sobre si Adam Elsheimer conocía o no los trabajos de Galileo. Recordemos que este cuadro se realizó el mismo año en que Galileo apuntó su telescopio por primera vez al cielo. Como resultado de estas observaciones, descubrió entre otras cosas que la Vía Láctea está formada por incontables estrellas, como Elsheimer representa en su cuadro.

 

 

'El Fantasma de la Pulga' (William Blake, 1757-1827)

 

El poeta, pintor y grabador inglés William Blake (Londres, 1757-1827) defendió la imaginación frente a la razón. Su obra gráfica, poderosa y simbólica, desafió las convenciones artísticas del siglo XVIII.

 

En esta obra representa un coloso grotesco, medio animal, medio humano, caminando entre unas cortinas que recuerdan el escenario de un teatro. Su monstruosidad contrasta con el pequeño tamaño de la pulga que se aprecia entre sus pies y que representa la encarnación del coloso. Blake tenía visiones fantásticas que inspiraron su obra artística, durante las cuales veía y hablaba con ángeles y personas muertas. El Fantasma de la Pulga es resultado de una de esas visiones. Según Blake, "los seres humanos a veces son confinados al tamaño y forma de insectos, pues están tan sedientos de sangre, que si tuviesen el tamaño de un caballo, beberían tanta sangre que despoblarían a una gran parte del país" (The Guardian, 19 abril 2003).

 

En el cuadro llama la atención la estrella con la larga cola. El deterioro provocado por el paso del tiempo ha hecho que el brillante azul original de la cola haya sido reemplazado por un color marrón oscuro. William Blake ha representado un bólido o quizás un cometa.

 

Un meteoro es un fenómeno luminoso popularmente conocido como estrella fugaz. Se produce cuando partículas presentes en el medio interplanetario originadas en la degradación de superficies de asteroides, cometas o, incluso planetas, son interceptadas por la órbita de la Tierra y entran en la atmósfera. Los meteoros más brillantes se denominan bólidos. Un cometa, por el contrario, es un cuerpo celeste constituido por hielo y roca que orbita el Sol siguiendo una órbita muy elongada.

Montserrat Villar Martín es investigadora del CSIC en el Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA, CSIC) y coordinadora del Año Internacional de la Astronomía 2009 en España. 

 

 


   

 

Alerta sanitaria

 

 

La vacuna de la nueva gripe será segura aunque se adelante a otoño

 

La OMS pide a los países un férreo control del fármaco y sus efectos adversos

M. R. SAHUQUILLO - Madrid - 07/08/2009   

 

Puede que, finalmente, la vacuna de la nueva gripe sí esté lista para la llegada del otoño en el hemisferio Norte. La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró ayer que las primeras inmunizaciones contra el H1N1 podrían ser aprobadas en septiembre e intentó tranquilizar a los ciudadanos ante la incertidumbre suscitada por la posible aprobación de este fármaco por la vía de emergencia. "Las vacunas serán seguras. Ninguna será aprobada si no lo es", dijo la directora de la Iniciativa de Investigación de las Vacunas, Marie-Paule Kieny.

É possível que seu navegador não suporte a exibição desta imagem.  

La Asociación de Enfermería de California protestó ayer por la falta de preparación de los hospitales para la pandemia de nueva gripe.- REUTERS 

 

 

Serán necesarias más pruebas de eficacia tras iniciar la inmunización

 

La científica recordó  que el proceso de elaboración de un fármaco como éste lleva, al menos, cinco o seis meses. Después, su aprobación es decisión de los organismos reguladores, como la FDA para Estados Unidos y la EMEA para Europa. Una aprobación que, aclaró Kieny, "no se hará a costa de la seguridad". Los laboratorios deberán presentar una prueba clínica y un informe de calidad del fármaco para recibir la luz verde. Lo que se hará será, sobre todo, utilizar el conocimiento que ya hay en la fabricación de vacunas contra la gripe para evitar que haya que repetir todos los pasos al detalle. Además, ya existen vacunas molde -preparadas para el H5N1- que se pueden adaptar. Y hay otra posibilidad sencilla: acelerar la parte burocrática de las aprobaciones.

 

Por eso, ante la posibilidad de que el fármaco se apruebe suprimiendo alguna parte de los ensayos, y teniendo en cuenta que se va a proceder a una vacunación masiva como nunca antes, la OMS ha pedido a los países que extremen la vigilancia y controlen muy de cerca los efectos no deseados que pueda tener. "La presión del tiempo significa que los datos clínicos en el momento en que la vacuna pandémica sea administrada serán inevitablemente limitados. Por ello, serán necesarias más pruebas sobre la seguridad y la eficacia después de que haya comenzado la vacunación", afirmó la portavoz de la organización.

 

Por eso, advierte de que "será vital el intercambio internacional de los datos de vigilancia posteriores al inicio de las campañas, para poder evaluar la relación riesgo-beneficio y determinar si se necesitan cambios en la política de vacunación". Y es que, según explicó Kieny, ninguna vacunación está exenta de causar algún efecto secundario "leve" como fiebre, náuseas o mareos.

La directora de la Iniciativa de Investigación de Vacunas informó de que cinco países -Reino Unido, Estados Unidos, Alemania, China y Australia- han comenzado ya los ensayos clínicos. Explicó que falta por realizar una parte fundamental de las investigaciones, la que debe decidir si hace falta una dosis o dos del preparado para inmunizar. Pruebas que empezarán a hacerse el próximo mes. 

 

 

 


 

 

 

 

BLOG – EL PAÍS

 

¿Cómo ves a los jóvenes ante el futuro? Cuéntanos tu experiencia

 

  

206 comentarios

  • 206

Vivan los camareros que lo son porque quieren no porque no les queda más remedio. Es vergonzoso que en países de la UE con un trabajo no cualificado vivas mejor que los licenciados en España

 
11/08/2009  - 11:28:47h. Susana
  • 205

son el resultado de un sistema educativo horrible y con la telebasura como referencia. Aún así, todavía los hay que con un par afrontan las cosas como pueden. Ojalá ellos cambien las cosas.

 
11/08/2009  - 10:17:08h. indiana
  • 204

El Sr Tamames afirma que los parados se tienen que ocupar aumentando su formación. Es una rigidez. En realidad, gente muy formada esta ocupando trabajos por debajo de sus posibilidades. 1000€

 
11/08/2009  - 10:00:38h. Ani-M
  • 203

creo que falta humildad para reconocer vuestros errores (y así perdonar los ajenos tmb) y responsabilidad a la hora de hacer lo que se debe hacer. josé desde argentina.

 
10/08/2009  - 22:04:59h. jose
  • 202

Este verano como los últimos más o menos quince he oído en Andalucía "aquí muy pocos estudian porque esperan vivir de las subvenciones como ven a sus padres, vecinos, amigos...? ¿es verdad?

 
10/08/2009  - 20:39:32h. Decepcionada
  • 201

Un proverbio alemán dice " Jugend hat keine Tugend", es decir, la juventud no tiene virtud. Parece que en todas partes cuecen habas, pero nuestro país las cuece a calderadas.

10/08/2009  - 16:59:35h. Tortosí
  • 200

Yo soy camarero y abogado a la vez . ¿Qué pasa con los camareros? . ¿os creéis con más méritos que ellos? Vosotros no sabéis lo que es eso .

 
10/08/2009  - 15:43:38h. Los boniatos desprecian a los
  • 199

. Se que los camareros socialmente están en lo más bajo de la escala social. Pero ,¿Os imagináis España sIn camareros ? . Yo si que puedo imaginarme este país sin otros pseudo profesionales l

 
10/08/2009  - 15:40:48h. Ser camarero no están malo
  • 198

Un camarero en el Reino Unido tiene contrato fijo y se puede permitir un alquiler, comer y salir. Un licenciado en España trabaja 3 meses a 1000E/mes y después a pedir la paga otra vez.

 
10/08/2009  - 13:27:30h. susana
  • 197

Jóvenes si no queréis ser camareros de turismo de masas o albañiles. Emigrar que en este país no hay nada mas

 
10/08/2009  - 13:20:52h. Sarah
  • 196

A las anteriores generaciones; no puedo trabajar en lo que quiero, el esfuerzo no vale nada sin un “enchufe”. Me voy al extranjero que allí si que quieren ingenieros y además les pagan.

 
10/08/2009  - 13:17:28h. Susana
  • 195

ya tenían trabajo ,en vez ahorita la situación es un absurdo! hay muchos ingenieros, que se quedan por más de 1año sín trabajo o por lo menos tienen que buscar empleos diferentes y son mal pagados!

 
10/08/2009  - 03:07:35h. Stefania
  • 194

Creo que el futuro para los jóvenes de hoy, hablando acerca del trabajo, no será tan satisfactorio y tranquilo por la crisis q acaba de empezar en estos años. Un ejemplo podría ser lo de los ingenieros

 
10/08/2009  - 02:55:28h. Stefania
  • 193

"Un país sin jóvenes, es in país sin fuerza" De la pareja de un hombre y una mujer, con mucho amor y pasión, nacen unos niños preciosos. Agur.

 
08/08/2009  - 14:03:27h. ramanastra
  • 192

¿Les gusta a los jóvenes éste modelo de sociedad y de Mundo?...¿Qué hacen para cambiarlo...? ¿Cuántos de ellos aspiran a formar parte del sistema que los explota y nos explota a todos...?

 
08/08/2009  - 09:49:01h. Engranaje
  • 191

Pero como van a tener los jóvenes la atención y la educación de los padres si las empresas los tienen fuera de casa en el trabajo y sin poder conciliar la vida laboral...

 
08/08/2009  - 00:07:27h. Marien-madre esclavizada
  • 190

Una juventud dividida, sin unidad generacional, presa de lo inmediato. La gran mayoría, normales. No hay hambre, no hay visión de futuro ni ideales colectivos que los unan frente al mundo.

 
07/08/2009  - 23:55:01h. Juliano de Meneces
  • 189

Yendo a Inglaterra a aprender Ingles después de haberlo estudiado 13 años en primaria, ESO y bachiller......Algo falla y a veces no somos los jóvenes

 
07/08/2009  - 17:16:58h. Puche
  • 188

Depende del/de la joven, como están preparados y sobre todo del ejemplo que reciben por parte de los padres. En el fondo no ha cambiado tanto.

 
07/08/2009  - 16:35:33h. Regula Glasuer
  • 187

¿y como fue la juventud de mis padres en los años 40? pues a buscarse la vida...yo tengo 50 y lo mismo .educados para la satisfacción inmediata, no para luchar y el esfuerzo.

 
07/08/2009  - 14:10:21h. catuxa
  • 186

La indiferencia y la precocidad parecen conducirnos hacia un país de cárceles llenas y universidades vacías. Antes la educación estaba en casa, ahora los padres se lavan las manos...

 
07/08/2009  - 09:53:53h. aluchense
  • 185

¿Ya hemos olvidado quienes han sido causantes de la crisis..? ¿No han sido las entidades financieras, bancos, inmobiliarias y empresas que han obtenido enormes beneficios a costa de todos los demás?

 
06/08/2009  - 15:28:55h. Gabriel
  • 184

El futuro de nuestros jóvenes es demasiado negro, y parte de la culpa empieza por los padres, los cuales deberían darles un conocimiento de la política y la lucha

 
06/08/2009  - 13:49:55h. Lorena
  • 183

Lo tienen muy mal. Los socialistas les han llenado la cabeza con lo del "estado del bienestar" y muchos lo quieren todo y ya, y como no puede ser roban o miran pasivos como pasan los años.

05/08/2009  - 16:46:13h. Venancio

 

 

Si quieres ver más comentarios, puedes acceder a:

http://www.elpais.com/frases/indexFrases.html?p=4&l=6&c=0&o=0&id_tem=549 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.